chase: 1) погоня, преследование; Ex: to give chase гнаться, преследовать; Ex: she gave chase to the thief она погналась за вором;2) заставить гнаться; Ex: the criminal gave us a long chase before we caught
chase about: ухаживать за женщинами (after) I wish he would stop chasing around thetown after young women, and spend his time more sensibly. ≈ Я хотел бы,чтобы он перестал увиваться за юбками и тратил свое время
chase after: 1) охотиться The huntsmen rode fast, chasing after the fox. ≈ Охотникигнали лису. 2) разг. догонять Chase after Anne and ask her to get someeggs while she's at the shops. ≈ Догони Энн и скажи ей, чт
I hate taking somebody out of the Chase like that. Я боюсь умирать, оставляя Церковь в таком хаосе.
Landing, balloon and passengers recovery by the chase crew. Приземление воздушного шара с его пассажирами при помощи спасательной команды.
Let the thrill of the chase awaken the true adventurer in you! Пусть трепет погони пробудит в вас истинного искателя приключений!
But let's cut to the Chase. Но давайте перейдем к делу.
`With that thought, I forsook the chase, and passed swiftly to Gondor. С этой мыслью я оставил поиски и быстро отправился в Гондор.
The chase sequence was filmed at an animal farm for three days. Последовательность преследования была снята на животной ферме в течение трёх дней.
Johnson also had the best average finish in the Chase with 5.0. В этом сезоне Джонсон установил лучший средний результат на финише в чейзе — 5.0.
He was killed in 1848 when he was ambushed, during the chase of a group of thieves. Погиб в 1848 году, преследуя банду разбойников.
The chase resumes in full force until Tom stops in horror, as the dog is snarling. Погоня продолжается в полную силу, пока Том не останавливается в ужасе, увидев рычащего Спайка.
Childhood with no strings attached, no worries, no pain, no fame and fortune in the chase. Детство с каких-либо условий, не беспокойтесь, ни боли, ни славы и удачи в охоте.
Мобильная